Once in a blue moon.
/wʌns ɪn ə bluː muːn/
Once in a blue moon.
/wʌns ɪn ə bluː muːn/
Once in a blue moon" refere-se a algo que acontece muito raramente. A expressão vem da raridade de ter uma segunda lua cheia em um mesmo mês, o que é um evento pouco comum. Usado geralmente para descrever a frequência de eventos que são tão raros que se tornam especiais ou memoráveis. Por exemplo, se alguém diz que só vai a festas "once in a blue moon", significa que isso acontece muito raramente.
He visits us once in a blue moon.
Ele nos visita raramente.
I only eat fast food once in a blue moon.
Eu só como fast food raramente.
She thinks of calling her old friends only once in a blue moon.
Ela pensa em ligar para seus velhos amigos apenas raramente.