[สำนวน] DROP LIKE FLIES. - คำสอนภาษาอังกฤษ เรียนรู้สำนวนแบบฮาๆ ที่คุณจะต้องชอบ
Drop like flies.
/drɒp laɪk flaɪz/
ล้มตายเป็นแถว
Drop like flies" ใช้เมื่อกล่าวถึงสถานการณ์ที่ผู้คนป่วยหรือตายในจำนวนมากและรวดเร็ว เหมือนกับแมลงวันที่ตายเป็นแถวๆ สำนวนนี้มักใช้อย่างเหมาะสมในสถานการณ์ร้ายแรงหรือบ่อยครั้งที่ใช้เพื่อบรรยายเหตุการณ์ที่มีคนหลายคนล้มป่วยไปพร้อมๆ กัน.
ประโยคตัวอย่าง
The players started to drop like flies in the intense heat.
ผู้เล่นเริ่มล้มลงไปทีละคนท่ามกลางความร้อนจัด
Guests at the party were dropping like flies after eating the spoiled food.
แขกที่ปาร์ตี้ล้มป่วยกันหลังจากกินอาหารที่เสีย
In the grueling marathon, competitors began to drop like flies due to the extreme conditions.
ในมาราธอนที่โหดเหี้ยม นักแข่งเริ่มล้มลงเป็นจำนวนมากจากสภาพอากาศที่รุนแรง