[สำนวน] LIVE IT UP. - เรียนรู้สำนวนอังกฤษเพื่อสนุกสุดๆ

สนุกสุดเหวี่ยง

สำนวน 'Live it up' ใช้เมื่ออยากบอกว่าใครสักคนกำลังใช้ชีวิตให้สุดๆ โดยทำกิจกรรมที่ตัวเองชื่นชอบหรือจัดเต็มเพื่อการพักผ่อนและความสนุกสนาน เช่น หากคุณไปเที่ยวทะเลและตัดสินใจที่จะพายเรือคายัค, ดำน้ำดูปะการัง, และจบวันด้วยการดินเนอร์บนชายหาด, สามารถบอกว่าคุณ 'Live it up'. สำนวนนี้ชวนให้คิดถึงการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและเต็มที่กับทุกช่วงเวลา.

ประโยคตัวอย่าง

1. We decided to live it up in Vegas for the weekend.

   เราตัดสินใจใช้ชีวิตให้เต็มที่ในลาสเวกัสในวันหยุดสุดสัปดาห์

2. On her birthday, she really lived it up with a luxury spa day.

   ในวันเกิดของเธอ เธอใช้ชีวิตเต็มที่ด้วยการไปสปาหรู

3. After getting a big promotion, Jake decided it was time to live it up, so he booked an exotic vacation.

   หลังจากได้เลื่อนตำแหน่งใหญ่ เจคตัดสินใจใช้ชีวิตสุดยอด คือไปจองทริปเที่ยวต่างประเทศ