[สแลงภ] KNOCK SOME SENSE INTO. - คำแนะนำดีๆ เกี่ยวกับการใช้สแลงภาษาอังกฤษ

ทำให้เข้าใจได้

Knock some sense into" หมายถึงการทำให้ใครสักคนเข้าใจเหตุผลหรือความเป็นจริง คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครสักคนเข้าใจสถานการณ์ หรือเลิกคิดในทางที่ผิด เช่น เมื่อเพื่อนทำอะไรขาดสติ เราอาจพูดว่า "I need to knock some sense into him.

ประโยคตัวอย่าง

1. Sometimes I feel like I need to knock some sense into him.

   บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนต้องเตือนเขาให้ได้สติ

2. Her parents tried to knock some sense into her about spending money wisely.

   พ่อแม่ของเธอพยายามเตือนเธอให้รู้จักใช้งานเงินอย่างฉลาด

3. He was making poor decisions until his brother decided to knock some sense into him.

   เขากำลังตัดสินใจผิดพลาดจนพี่ชายของเขาต้องเข้าไปเตือนให้เขาได้สติ