[สแลงภ] FULL THROTTLE. - แนะนำการใช้คำว่า Full throttle ในภาษาอังกฤษ

ด้วยความเต็มที่

Full throttle" หมายถึงการดำเนินการใดๆ ด้วยความพยายามหรือพลังสูงสุด มันสามารถใช้เพื่อบอกถึงการทุ่มเทพลังงานหรือความสามารถในสิ่งที่กำลังทำอยู่

ประโยคตัวอย่าง

1. He went full throttle on the project and finished in record time.

   เขาทุ่มเทให้กับโครงการนี้และเสร็จสิ้นได้ในเวลาอันสั้น

2. The car is going full throttle down the freeway.

   รถคันนี้กำลังแล่นด้วยความเร็วสูงบนทางด่วน

3. Once he decides to do something, he’s always full throttle, no stopping him.

   เมื่อเขาตัดสินใจทำอะไรสักอย่าง เขาจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ราวกับไม่มีอะไรหยุดเขาได้