[英文俚語]FULL THROTTLE. — 激勵行動的俚語學習:全力以赴

Full throttle.

Full throttle.

/fʊl ˈθrɒtl/

全速前進。

「Full throttle」這個短語意味著全力以赴或最大限度地進行某事。來自駕駛中的「全油門」,指使汽車或機器以最大能力運行。在日常對話中,當某人投入極大的努力或決定不留餘力地完成某事時,可以使用這個表達。

範例句子

  1. He went full throttle on the project and finished in record time.

    他全速推進這個項目,並以創紀錄的速度完成了。

  2. The car is going full throttle down the freeway.

    這輛車在高速公路上全速行駛。

  3. Once he decides to do something, he’s always full throttle, no stopping him.

    一旦他決定做某事,他總是全力以赴,停不下來。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more