[สแลงภ] WHAT'S CRACKING? - สนุกกับคำแสลงใหม่ ๆ ในชีวิตประจำวัน

หมายถึง สบายดีไหม

คำว่า "What's cracking?" ในภาษาอังกฤษหมายถึง "เป็นยังไงบ้าง" หรือ "สบายดีไหม" มักจะใช้แทนการทักทายธรรมดาและแสดงความเป็นมิตร ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเจอเพื่อนที่ไม่ได้พบกันนาน คุณอาจพูดว่า "What's cracking?" เพื่อถามสารทุกข์สุกดิบเขาแทนการใช้คำว่า "How are you?

ประโยคตัวอย่าง

1. Hey, what's cracking? Haven't seen you in ages!

   เฮ้ เกิดอะไรขึ้นบ้าง? ไม่ได้เจอกันนานเลย!

2. What's cracking tonight? Any fun plans?

   คืนนี้มีอะไรน่าสนใจบ้าง? มีแผนอะไรไหม?

3. Catch up later and tell me what's cracking with everyone in the group.

   มาติดตามกันทีหลังและบอกว่ามีอะไรเกิดขึ้นกับทุกคนในกลุ่ม