Get your ducks in a row.Get your ducks in a row.

[สำนวน] GET YOUR DUCKS IN A ROW. - เรียนรู้คำแสลงภาษาอังกฤษเมื่อต้องเตรียมพร้อม

สำนวนภาษาอังกฤษ
Get your ducks in a row.

คำว่า 'Get your ducks in a row' แปลตรงตัวว่า 'จัดเป็ดของคุณเรียงแถว' ซึ่งหมายถึงการมีการเตรียมการหรือจัดระเบียบสิ่งต่างๆ ให้เรียบร้อยก่อนที่จะเริ่มทำงานหรือโครงการใดๆ เช่⋯ อ่านบทความเต็ม

Hit for six.Hit for six.

[สำนวน] HIT FOR SIX. - ไขความลับคำศัพท์ที่ทำให้คุณตกใจ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Hit for six.

คำว่า 'Hit for six' มาจากกีฬาคริกเก็ต ซึ่งเป็นการตีบอลให้ได้หกคะแนน เป็นการตีที่ดีที่สุดในเกม ดังนั้นเมื่อใช้เป็นสำนวน มันหมายถึงตกใจหรืออึ้งกับเหตุการณ์หรือข่าวสารที่ไม่⋯ อ่านบทความเต็ม

Keep your eye on the ball.Keep your eye on the ball.

[สำนวน] KEEP YOUR EYE ON THE BALL. - เคล็ดลับความสำเร็จจากคำว่าการให้ความสนใจ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Keep your eye on the ball.

สำนวน 'Keep your eye on the ball' มักจะถูกใช้ในกีฬา เช่น ฟุตบอลหรือเบสบอล ที่ต้องการให้ผู้เล่นมุ่งมั่นและโฟกัสกับลูกบอลเพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด นอกจากนี้ยังใช้ในชีวิตป⋯ อ่านบทความเต็ม

Let the good times roll.Let the good times roll.

[สำนวน] LET THE GOOD TIMES ROLL. - จัดเต็มกับช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่มีวันหยุด

สำนวนภาษาอังกฤษ
Let the good times roll.

สำนวน 'Let the good times roll' มักใช้ในบริบทที่เป็นการเชิญชวนให้ทุกคนเพลินกับช่วงเวลาดีๆ ร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นปาร์ตี้หรือการรวมตัวกับเพื่อนๆ หมายถึงการปล่อยให้ตัวเองผ่อนค⋯ อ่านบทความเต็ม

Make hay while the sun shines.Make hay while the sun shines.

[สำนวน] MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES. - กลยุทธ์ในการใช้เวลาและโอกาสให้คุ้มค่า

สำนวนภาษาอังกฤษ
Make hay while the sun shines.

สำนวน 'Make hay while the sun shines' มาจากการเก็บหญ้าขณะที่อากาศแจ่มใสซึ่งเป็นเงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการทำแห้งของหญ้า ในชีวิตประจำวัน หมายถึงการใช้ประโยชน์จากโอกา⋯ อ่านบทความเต็ม

Ride the storm out.Ride the storm out.

[สำนวน] RIDE THE STORM OUT. - สูตรต่อสู้กับความยากลำบากทุกสถานการณ์

สำนวนภาษาอังกฤษ
Ride the storm out.

คำว่า 'Ride the storm out' หมายถึงการมีสติและอดทนเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ยุ่งยากหรือท้าทาย มักใช้เมื่อคนเราต้องเผชิญกับปัญหาใหญ่หรือวิกฤติ และจำเป็นต้องอยู่รอดไปจนคลี่คล⋯ อ่านบทความเต็ม

Throw someone for a loop.Throw someone for a loop.

[สำนวน] THROW SOMEONE FOR A LOOP. - กลวิธีที่ทำให้งงงวยได้ง่ายๆ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Throw someone for a loop.

สำนวน 'Throw someone for a loop' หมายถึงการทำให้ใครบางคนรู้สึกประหลาดใจหรือสับสนอย่างมากโดยฉับพลัน มักใช้เมื่อได้ยินข่าวสารไม่คาดคิดหรือเจอเหตุการณ์ที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ ⋯ อ่านบทความเต็ม

Walk a mile in someone's shoes.Walk a mile in someone's shoes.

[สำนวน] WALK A MILE IN SOMEONE'S SHOES. - สัมผัสประสบการณ์อันแสนลึกลับของผู้อื่น

สำนวนภาษาอังกฤษ
Walk a mile in someone's shoes.

สำนวน 'Walk a mile in someone's shoes' แปลว่าการพยายามทำความเข้าใจความรู้สึกหรือประสบการณ์ของคนอื่นโดยการทำตามที่พวกเขาทำ มันช่วยให้เห็นมุมมองหรือความท้าทายที่พวกเขาผ่านม⋯ อ่านบทความเต็ม

Cold feet.Cold feet.

[สำนวน] COLD FEET. - เรียนรู้เรื่องการพูดเมื่อรู้สึกกลัวก่อนการตัดสินใจ

สำนวนภาษาอังกฤษ
Cold feet.

สำนวน 'Cold feet' เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อคนเรารู้สึกกลัวหรือไม่มั่นใจก่อนจะเริ่มทำอะไรสักอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเข้าใกล้เวลาตัดสินใจหรือเริ่มการดำเนินการนั้นๆ ตัวอย่างเ⋯ อ่านบทความเต็ม

Don’t throw the baby out with the bathwater.Don’t throw the baby out with the bathwater.

[สำนวน] DON’T THROW THE BABY OUT WITH THE BATHWATER. - ศึกษาสำนวนเมื่อเราทำลายสิ่งที่ดีไปพร้อมกับของเสีย

สำนวนภาษาอังกฤษ
Don’t throw the baby out with the bathwater.

สำนวน 'Don’t throw the baby out with the bathwater' มักใช้เพื่อเตือนให้พิจารณาสิ่งที่ดีไว้ แม้ว่าจะมีบางอย่างที่ไม่ดีก็ตาม ไม่ควรทำลายหรือปฏิเสธสิ่งที่มีคุณค่าไปพร้อมกับส⋯ อ่านบทความเต็ม

It’s a piece of cake.It’s a piece of cake.

[สำนวน] IT’S A PIECE OF CAKE. - ค้นคว้าความหมายของการบอกว่างานนั้นง่ายมาก

สำนวนภาษาอังกฤษ
It’s a piece of cake.

สำนวน 'It’s a piece of cake' หมายถึงการที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งทำได้ง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ ชวนให้นึกถึงความง่ายดายในการทานเค้ก ตัวอย่างการใช้ ได้แก่ 'หลังจากฝึกซ้อมอย่างหนัก, การ⋯ อ่านบทความเต็ม

Keep your wits about you.Keep your wits about you.

[สำนวน] KEEP YOUR WITS ABOUT YOU. - เรียนรู้ที่จะรักษาสติในสถานการณ์ท้าทาย

สำนวนภาษาอังกฤษ
Keep your wits about you.

'Keep your wits about you' เป็นคำแนะนำที่ใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นรักษาสติและความตื่นตัวในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตราย สำนวนนี้ช่วยให้เตือนสติ เช่น 'ในการปีนเขา, มัน⋯ อ่านบทความเต็ม

Miss the forest for the trees.Miss the forest for the trees.

[สำนวน] MISS THE FOREST FOR THE TREES. - ศึกษาเรื่องการมองข้ามภาพรวมจากความสนใจในรายละเอียด

สำนวนภาษาอังกฤษ
Miss the forest for the trees.

สำนวน 'Miss the forest for the trees' ใช้เมื่อคนเราติดอยู่กับรายละเอียดมากเกินไปจนลืมมองภาพรวม สำนวนนี้สอนให้เราหันกลับมาพิจารณาสิ่งที่สำคัญของปัญหาหรือสถานการณ์, 'ในการจ⋯ อ่านบทความเต็ม

Not cut out for it.Not cut out for it.

[สำนวน] NOT CUT OUT FOR IT. - ทำไมบางสิ่งบางอย่างไม่เหมาะกับเรา? ศึกษาให้รู้

สำนวนภาษาอังกฤษ
Not cut out for it.

สำนวน 'Not cut out for it' อธิบายว่าบางคนอาจไม่มีคุณสมบัติหรือไม่เหมาะสมกับการทำบางสิ่งบางอย่าง ใช้เมื่อความสามารถธรรมชาติหรือความสนใจของบุคคลไม่ตรงกับงานหรือบทบาทนั้น ตั⋯ อ่านบทความเต็ม

Run the risk.Run the risk.

[สำนวน] RUN THE RISK. - เรียนรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจที่อาจมีความเสี่ยง

สำนวนภาษาอังกฤษ
Run the risk.

'Run the risk' ใช้เมื่อมีการทำการตัดสินใจหรือการปฏิบัติที่อาจนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่เสี่ยง ช่วยให้รู้ว่าบางครั้งเราต้องยอมรับความเสี่ยงเพื่อผลลัพท์ที่ถูกต้องตามสถานการณ์, 'หาก⋯ อ่านบทความเต็ม

more