[สแลงภ] GET A MOVE ON. - เรียนรู้คำแสลงที่มีประโยชน์
คำว่า "Get a move on" หมายถึงการรีบทำอะไร ตัวอย่างเช่น "We need to get a move on if we want to catch the last train" หมายถึงเราต้องรีบถ้าเราต้องการขึ้นรถไฟขบวนสุดท้าย⋯ อ่านบทความเต็ม
คำว่า "Get a move on" หมายถึงการรีบทำอะไร ตัวอย่างเช่น "We need to get a move on if we want to catch the last train" หมายถึงเราต้องรีบถ้าเราต้องการขึ้นรถไฟขบวนสุดท้าย⋯ อ่านบทความเต็ม
Ride out" หมายถึง การผ่านพ้นปัญหาอย่างแข็งแรง ไม่ว่าเราจะเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากแค่ไหน ถ้าเรามีจิตใจที่เข้มแข็ง เราก็สามารถ "ride out" ผ่านปัญหาเหล่านั้นได้ เหมือนกั⋯ อ่านบทความเต็ม
คำว่า "Take a hike" มักจะใช้ในสถานการณ์ที่เราอยากไล่ใครสักคนให้ออกไป มันใช้เพื่อบอกให้คนออกไปจากที่ไหนสักแห่ง หรือเลิกกวนเรา เช่น เมื่อมีคนมากวนใจ เราอาจจะบอกเขาว่า "Take⋯ อ่านบทความเต็ม
That's sharp" เป็นสแลงที่ใช้พูดเมื่อเห็นสิ่งที่ดูดีทันสมัยหรือเรียบร้อยมาก ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าที่แต่งกายหรือของชิ้นหนึ่งที่ดีไซน์อย่างประณีต เช่น เมื่อเห็นเพื่อนใส่สูทให⋯ อ่านบทความเต็ม
Have a go" คือการบอกว่าให้ลงมือทำ หรือลองทำอะไรบางอย่าง เป็นการสนับสนุนให้คนลองพยายามทำดู เช่น หากเพื่อนเริ่มทำขนมครั้งแรก เราอาจพูดว่า "Just have a go!⋯ อ่านบทความเต็ม
Don't slack" เป็นคำเตือนว่าอย่าขี้เกียจหรือผ่อนคลายเกินไปในงานที่คุณทำ คำนี้ใช้ในการกระตุ้นให้คนทำงานหรือหน้าที่ของตนให้ดีที่สุด เช่น เมื่อเห็นเพื่อนกำลังผ่อนคลายในเวลางา⋯ อ่านบทความเต็ม
Crank out" หมายถึงการทำงาน ทำสิ่งของ หรือผลิตอะไรบางอย่างให้เสร็จอย่างรวดเร็วและน่าประทับใจ เช่น เมื่อเจ้านายต้องการรายงานด่วน เราอาจบอกว่า "I need to crank out this repo⋯ อ่านบทความเต็ม
That's rad" เป็นสแลงที่ใช้บอกว่าอะไรบางอย่างเจ๋งหรือน่าทึ่งมาก มันเป็นการชมที่คนรุ่นใหม่ใช้บ่อย เช่น หาดูคลิปวีดีโอท่าเล่นสเกตบอร์ด แล้วเราอาจพูดว่า "That's rad!⋯ อ่านบทความเต็ม
Knock some sense into" หมายถึงการทำให้ใครสักคนเข้าใจเหตุผลหรือความเป็นจริง คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครสักคนเข้าใจสถานการณ์ หรือเลิกคิดในทางที่ผิด เช่น เมื่อเพื่อนทำอะไร⋯ อ่านบทความเต็ม
That's epic" เป็นสแลงที่ใช้เมื่อเราต้องการแสดงความทึ่งหรือชมที่สิ่งหนึ่งๆ มันเกิดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่หรืออย่างไม่น่าเชื่อ เช่น ในคอนเสิร์ตใหญ่ เราอาจร้องว่า "That's epic!⋯ อ่านบทความเต็ม
Go the extra mile" หมายถึงการพยายามหรือทำอะไรเกินกว่าที่คาดหวัง เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น คำนี้ใช้ในการสนับสนุนคนให้พยายามอย่างเต็มกำลัง เช่น เมื่อทำงานโปรเจกต์ใหญ่ เรา⋯ อ่านบทความเต็ม
นั่นช่างตลกมาก ดูเป็นเรื่องเหยียดหยามหรือสบประมาท เช่น ถ้ามีคนที่ไม่เคยทำงานหนักมาก่อนเลยแต่พูดว่าเขารู้จักความเหนื่อยยาก เราอาจตอบไปว่า "That's rich" หรือ "นั่นช่างตลกมา⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวนนี้ใช้เมื่อมีสิ่งดีๆเกิดขึ้นกับเราในที่สุด เช่น ถ้าเรามีความลำบากมามากแต่สุดท้ายก็ได้รับโอกาสดีๆ เหมือนการได้หยุดพักหรือพักจากเหตุการณ์แย่ๆในชีวิต⋯ อ่านบทความเต็ม
ใช้เมื่อเราต้องการทราบประเด็นหลักของเรื่องราว เช่น หากเราฟังเรื่องยาวจากเพื่อนและอยากรู้สรุปที่สำคัญ เราอาจถามว่า "What's the gist?" หรือ "สรุปคืออะไร?⋯ อ่านบทความเต็ม
ใช้เป็นคำเตือนหรือบอกไม่ให้ใครมากีดขวางหรือมาก่อกวน เช่น หากเรากำลังทำงานและมีคนมากวน เราอาจบอกเขาว่า "Don't mess around." หรือ "อย่ามากวน⋯ อ่านบทความเต็ม