[สแลงภ] GO THE EXTRA MILE. - เคล็ดลับการใช้สแลงอังกฤษที่จะทำให้คุณประทับใจ

พยายามมากขึ้น

Go the extra mile" หมายถึงการพยายามหรือทำอะไรเกินกว่าที่คาดหวัง เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น คำนี้ใช้ในการสนับสนุนคนให้พยายามอย่างเต็มกำลัง เช่น เมื่อทำงานโปรเจกต์ใหญ่ เราอาจจะกระตุ้นว่า "Let's go the extra mile on this one.

ประโยคตัวอย่าง

1. He always goes the extra mile for his clients.

   เขามักจะทำงานอย่างเต็มที่เพื่อลูกค้าเสมอ

2. You can count on her; she goes the extra mile.

   คุณสามารถวางใจในเธอได้; เธอให้ความสำคัญมากกว่าปกติ

3. In customer service, it's important to go the extra mile to ensure satisfaction.

   ในงานบริการลูกค้า สิ่งสำคัญคือการทำงานอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าพอใจ