[Thành ngữ] LIVE AND LET DIE. - Cuộc sống theo chuẩn mực tự do - Hiểu và áp dụng Live and let die

sống cho mình và để người khác sống

Idiom 'Live and let die' thường được hiểu là sống theo cách của mình và để người khác cũng sống theo cách của họ, dù điều đó có thể không mang lại kết quả tốt nhất cho họ. Nói cách khác, đây là việc chấp nhận rằng mỗi người có quyền làm theo ý muốn của mình mà không can thiệp vào cuộc sống của người khác. Ví dụ, trong quản lý, một sếp có thể cho phép nhân viên tự quyết định cách thức làm việc miễn là họ đạt được kết quả cuối cùng yêu cầu.

Câu ví dụ

1. It was clear they both had a live and let die attitude towards their differences.

2. Adopting a live and let die mantra, she continued focusing on her goals.

3. Their relationship was based on a live and let die agreement, with neither interfering in the other's choices.