[Thành ngữ] MAKE A SCENE. - Giải thích ngữ nghĩa 'Make a scene' trong tiếng Anh

gây chú ý một cách tiêu cực

Cụm từ 'Make a scene' trong tiếng Anh được dùng để mô tả hành động của một người gây chú ý một cách tiêu cực, thường là bằng cách làm ầm ĩ hoặc tranh cãi nơi công cộng. Giống như khi ai đó trong một bữa tiệc đột nhiên bắt đầu hét lên và làm mất trật tự, khi một người 'make a scene', họ khiến mọi người xung quanh phải chú ý đến mình theo cách không mong muốn.

Câu ví dụ

1. Don’t make a scene at the restaurant.

2. She made a scene when she didn’t get her way at the store.

3. Making a scene will only embarrass you in public.