[Thành ngữ] UNDER THE GUN. - Kỹ Năng Ngôn Ngữ: Chịu Đựng Áp Lực

Chịu áp lực lớn.

Under the gun" mang nghĩa rằng đang phải chịu áp lực hoặc căng thẳng đáng kể để hoàn thành công việc hoặc đạt được mục tiêu nào đó. Thành ngữ này bắt nguồn từ trò chơi poker, nơi người ngồi ở vị trí "under the gun" phải đưa ra quyết địnghbrệnh đ.leh baincu.budtg oesta.

Câu ví dụ

1. He's under the gun to finish the report.

   Anh ta đang chịu áp lực để hoàn thành báo cáo.

2. She feels under the gun with these deadlines.

   Cô ấy cảm thấy áp lực với các hạn chót này.

3. With the clock ticking, they were under the gun to make a decision.

   Với thời gian đếm ngược, họ phải đưa ra quyết định ngay lập tức.