[Expressão Idiomática] UNDER THE GUN. - Gerenciando a Pressão: Sob o Fuzil

Sob grande pressão.

A expressão "Under the gun" significa estar sob grande pressão para fazer algo dentro de um prazo limitado. Vem da imagem de literalmente ter uma arma apontada para você, evocando a urgência de ter que reagir rapidamente sob risco.

Frases de Exemplo

1. He's under the gun to finish the report.

   Ele está sob pressão para terminar o relatório.

2. She feels under the gun with these deadlines.

   Ela se sente sob pressão com esses prazos.

3. With the clock ticking, they were under the gun to make a decision.

   Com o relógio correndo, eles estavam sob pressão para tomar uma decisão.