[Thành ngữ] GET THE PICTURE. - Giải thích thành ngữ Hiểu rõ vấn đề trong tiếng Anh

Hiểu rõ vấn đề.

Thành ngữ 'Get the picture' dùng để chỉ việc hiểu rõ một tình huống hoặc một vấn đề nào đó. Bạn có thể dùng thành ngữ này khi muốn khẳng định rằng mình hoặc người khác đã hiểu hết các chi tiết và không cần giải thích thêm. Ví dụ, khi bạn giải thích một kế hoạch phức tạp cho một nhóm bạn bè và họ tỏ vẻ đã nắm bắt được, bạn có thể hỏi 'Got the picture?' để chắc chắn rằng mọi người đã hiểu.

Câu ví dụ

1. Once I explained it using a diagram, everyone seemed to get the picture.

   Khi tôi giải thích bằng một biểu đồ, mọi người dường như đã hiểu ra vấn đề.

2. After a long discussion with visual aids and examples, she finally got the picture about how the process works.

   Sau một cuộc thảo luận dài với các trợ giúp hình ảnh và ví dụ, cô ấy cuối cùng đã hiểu ra quy trình hoạt động như thế nào.

3. He struggled initially with the software update, but after a quick tutorial session, he quickly got the picture and started using the advanced features proficiently.

   Ban đầu anh ấy gặp khó khăn với bản cập nhật phần mềm, nhưng sau một buổi hướng dẫn ngắn, anh ấy nhanh chóng hiểu ra vấn đề và bắt đầu sử dụng các tính năng nâng cao thành thạo.