[Thành ngữ] IN HOT WATER. - Mẹo để tránh rắc rối trong công việc và cuộc sống

Gặp rắc rối.

Nếu bạn "In hot water," điều đó có nghĩa là bạn đang trong tình thế khó khăn hoặc gặp rắc rối. Thường là do hậu quả của một số hành động trước đó đã không được suy nghĩ kỹ càng, làm cho tình huống trở nên tồi tệ và bạn phải tìm cách khắc phục.

Câu ví dụ

1. He's in hot water over the missed deadline.

   Anh ấy gặp rắc rối vì không kịp thời hạn.

2. I found myself in hot water when I forgot the meeting.

   Tôi đã gặp rắc rối khi quên buổi họp.

3. She was in hot water with her boss after the error.

   Cô ấy đã gặp rắc rối với sếp sau sai lầm đó.