[Thành ngữ] MAKE A DIFFERENCE. - Sức mạnh của việc tạo ra biến chuyển trong cuộc sống

Tạo ra sự thay đổi tích cực.

Câu 'Make a difference' thường được dùng khi một hành động hoặc quyết định nào đó có khả năng tạo ra sự thay đổi tích cực. Nó nhấn mạnh việc từ những hành động nhỏ bé cũng có thể mang lại những ảnh hưởng lớn, khuyến khích mỗi người chúng ta trở thành nguồn cảm hứng và thay đổi theo hướng tích cực cho xã hội.

Câu ví dụ

1. Volunteering can really make a difference in the community.

   Tình nguyện thực sự có thể tạo ra sự khác biệt trong cộng đồng.

2. A simple act of kindness can make a difference in someone's day.

   Một hành động tử tế đơn giản có thể làm thay đổi ngày của ai đó.

3. Their donation made a difference in funding the project's completion.

   Sự đóng góp của họ đã tạo ra sự khác biệt trong việc hoàn thành dự án.