[tiếng lóng] GO THE EXTRA MILE. - Học tiếng Anh với tinh thần cầu tiến

Hết lòng vì công việc.

Go the extra mile" có nghĩa là làm việc thêm nhiều hơn, vượt xa mong đợi để đạt được mục tiêu. Câu này thường được dùng khi muốn khen ngợi ai đó vì sự tận tâm và nỗ lực vượt trội của họ. Chẳng hạn, nếu bạn giúp bạn học tiếng Anh bằng cách hướng dẫn thêm ngoài giờ học chính, bạn đang "go the extra mile.

Câu ví dụ

1. He always goes the extra mile for his clients.

   Anh ấy luôn nỗ lực hết mình vì khách hàng của mình.

2. You can count on her; she goes the extra mile.

   Bạn có thể tin tưởng vào cô ấy, cô ấy luôn nỗ lực hết mình.

3. In customer service, it's important to go the extra mile to ensure satisfaction.

   Trong dịch vụ khách hàng, điều quan trọng là phải nỗ lực hết mình để đảm bảo sự hài lòng.