Leave no stone unturned.
/liːv noʊ stoʊn ʌnˈtɜːrnd/
“Leave no stone unturned”这个习语来源于传说中的希腊国王皮洛斯，他在寻找一个隐秘的答案时翻遍了每一块石头。在现代英语中，这个成语用来描述一个人为达到目标或解决问题而全力以赴，不放过任何可能性。
We will leave no stone unturned in our search.
我们将全力以赴地进行搜索。
The detective promised to leave no stone unturned.
侦探承诺将彻底调查。
She left no stone unturned to find her lost dog.
她竭尽全力找到了她丢失的狗。
习语“If the cap fits, wear it”有着“如果合适就接受”的含义。在中国文化中，我们可能会说“对号入座”，意思大抵相同。这句话通常用在某人给出的评论或批评恰好适用于某人时的情景。比⋯ 阅读全文
英语中，“Go for gold”这一习语，意指全力以赴，力争最高荣誉。这通常用在体育、比赛或任何需要争取最佳表现的场合。想象一下奥运运动员在赛场上孜孜不倦的训练，他们的目标就是赢取⋯ 阅读全文
英语成语 'Full circle' 直译为“完整的圆”，在中文中我们可以理解为“事情回到起点”。这个成语用来描述一个过程最终回到了开始的状态，就像一个圆周一样，开始和结束是连贯的。例如，⋯ 阅读全文
习语'Even odds'指的是两种结果发生的概率相同，常用于赌博或决策情景中。例如，当你不确定应该做什么决定时，你可能会说这是'even odds'，意味着每个选择成功的机会都一样。这个短语⋯ 阅读全文
'Don't hold your breath'是一个警告性的习语，建议你不要对某事抱有太高的期望，因为可能会需要很长时间，或者根本不会发生。例如，如果有人说他们会很快回复你的邮件，你可以回答说⋯ 阅读全文
当我们讲到某事或某人'Under your skin'时，意味着它们深深地影响了我们，无法忽视。常指不愉快的感受或难以摆脱的强烈情绪。例如，如果你无法停止考虑某个批评你的评论，你可以说这⋯ 阅读全文
习语'No questions asked'意味着提供帮助或接受某事时，不需要进一步询问原因或条件。这通常用在表示无条件支持的情境下。例如，如果一个朋友需要秘密帮助，你可能会告诉他'No questi⋯ 阅读全文
习语'Make a scene'通常指在公共场合大声吵闹或制造麻烦，引起周围人的注意。这通常是指一种负面的行为，因为人们通常'造场'是因为愤怒或不满。例如，如果某人在餐馆因为服务不满而大⋯ 阅读全文
在英语中，“Auto and the spread”并不是一个经典的成语，但这个组合可以用来形容某种事物或现象的自动化和迅速扩散。在现代社会，技术的自动化和信息的快速传播体现了这一表达的实际⋯ 阅读全文
在英语中，'Get a grip'是一个非常实用的习语，用来告诉某人要控制自己的情绪或者对情况有更现实的看待。这个表达语通常在某人表现得过于情绪化或行为失控时使用。例如，如果朋友在小⋯ 阅读全文
习语“Dig your own grave”用于形容自己的行为直接导致负面后果，仿佛是在为自己挖坟墓。这通常涉及到短视或不考虑后果的决定。例如，一个员工可能因为重复迟到并且对领导有不敬的行为⋯ 阅读全文
“Caught in the act”这个习语用来描述某人正在做一些不应该做的事情时被发现或抓住的情景。它经常用在法律和日常生话语境中，强调了被抓现行的直接性和突然性。例如，在商店偷窃而被⋯ 阅读全文
当我们说某事或某人'Up to par'时，我们的意思是他们达到了预期的标准或正常水平。这个短语源自高尔夫球，其中'par'指的是一个洞的标准杆数。用于形容人或事物的表现符合所期望的水平⋯ 阅读全文
“Right as rain”这个习语用来形容某人感觉非常好，或者事情进展得非常顺利。这里的“rain”与雨水相关，雨水在很多文化中象征着清新和生命的恢复。例如，一个长时间生病的人，恢复健康⋯ 阅读全文
“Never say never”是一个鼓励人们保持开放和不放弃的习语。这四个词的重复使用强调了永不放弈希望的重要性。在生活中，我们常常面临着种种挑战和困难，这个习语提醒我们即使在最困难⋯ 阅读全文
