[英语成语] STEP UP TO THE PLATE. — 学习英语成语：责任篇

挺身而出，承担责任。

“Step up to the plate”是一个源自棒球的成语，意味着某人愿意主动承担责任或面对挑战。它鼓励人们在需要时勇敢地接受挑战，不畏艰难。这个成语常用于办公或社会环境中，描述那些在困难时刻选择站出来的人。

示例句子

1. When there was a problem, he always stepped up to the plate.

   每当出现问题时，他总是挺身而出。

2. It's time for you to step up to the plate and take responsibility for your actions.

   现在是你站出来承担责任的时候了。

3. During the crisis, the young leader showed his worth by stepping up to the plate to guide everyone through it.

   在危机期间，这位年轻领导者通过带领大家度过难关证明了自己的价值。