[英语成语] FILL SHOES. — 如何用英语描述接任重要角色

填补职位

使用“Fill someone's shoes”这个短语时，我们通常是在谈论接替某人的位置并承担其职责。这是一个非常形象的表达，意味着新来者需要展示足够的能力和魅力来达到或超越前任的水平。

示例句子

1. It's hard to fill her shoes at work.

   在工作上很难替代她。

2. He filled his father's shoes as the company president.

   他作为公司总裁接替了他父亲的位置。

3. After the manager retired, finding someone to fill his shoes took months because he was so respected.

   经理退休后，找到一个可以替代他的人花了几个月时间，因为他非常受尊敬。