Watch like a hawk.
[英语成语] WATCH LIKE A HAWK. — 提升英文:学会如鹰一般监视的表达技巧
如鹰监视
习语“Watch like a hawk”意味着非常仔细和警觉地监视某人或某事。就像鹰一样,用尖锐的目光不放过任何小动作。父母常常“watch their children like a hawk”以确保他们的安全。
示例句子
Mom watches the kids like a hawk at the park.
妈妈在公园密切注视孩子们。
The teacher watched the students like a hawk during the exam to prevent cheating.
老师在考试期间密切注视学生以防作弊。
During the field trip, the chaperones had to watch the kids like a hawk, making sure everyone was safe.
在实地考察期间,陪同人员必须密切注视孩子们,确保安全。