[イディオム] WATCH LIKE A HAWK. - 注意深く見守る技術を身につけよう！

厳しく監視する。

「Watch like a hawk」は、非常に注意深く、細かいところまで見逃さないように監視することを意味するイディオムです。特に、保護者が子供を見守る時や、何か問題が起こらないように厳しく注意している状況で使われます。

例文

1. Mom watches the kids like a hawk at the park.

   母親は公園で子供たちをしっかりと監視しています。

2. The teacher watched the students like a hawk during the exam to prevent cheating.

   先生はテスト中にカンニングを防ぐために生徒を厳しく監視していました。

3. During the field trip, the chaperones had to watch the kids like a hawk, making sure everyone was safe.

   遠足中、引率者は子供たちが安全であることを確かめるためにしっかりと監視しなければなりませんでした。