[英语成语] LOSE STEAM. — 学习英语表达：描述减少努力或兴趣的情况

失去动力

“Lose steam”直译为“失去蒸汽”，意象来源于早期的蒸汽机，当蒸汽减少时，机器的动力也会减少。转化为俚语，它用来描述一个人、一组人或一项活动开始热情高涨，但随着时间的推移，热情和效率逐渐减退。例如，一个项目组在开始时可能充满激情，但在遇到连续挫败后可能会“lose steam”。了解这个短语有助于在商务或日常语境中描述动力或热情的消退。

示例句子

1. She began to lose steam.

   她开始感到精疲力尽

2. He started strong but lost steam halfway through the race.

   他一开始很强，但在比赛中途就失去了动力

3. The project began losing steam after the initial excitement wore off.

   在最初的兴奋消失之后，项目开始失去动力