Lose steam.
[英文成語]LOSE STEAM. — 每日英語學習:如何描述失去動力
失去動力。
Lose steam" 比喻進行中的事情開始失去原有的動力或能量。這通常用來描述計畫、活動或話題最初很受歡迎或行動勢頭很強,但後來逐漸減弱或停滯不前。
範例句子
She began to lose steam.
她開始失去動力。
He started strong but lost steam halfway through the race.
他起步很猛,但在比賽中途開始失去動力。
The project began losing steam after the initial excitement wore off.
在最初的興奮過後,這個項目開始失去動力。