[Expressão Idiomática] LOSE STEAM. - Descubra como alguém pode 'perder o ímpeto' e o que isso significa

perder o ímpeto ou energia

Quando se diz que alguém 'Lose steam', significa que essa pessoa está perdendo entusiasmo, energia ou ímpeto para continuar realizando uma atividade. Semelhante a quando um trem a vapor começa a perder sua força, implicando em uma redução no dinamismo ou na eficácia. Pode ser usado para descrever projetos, ideias ou até mesmo entusiasmo pessoal.

Frases de Exemplo

1. She began to lose steam.

2. He started strong but lost steam halfway through the race.

3. The project began losing steam after the initial excitement wore off.