Break the ice.
/bɹeɪk ðə aɪs/
Break the ice.
/bɹeɪk ðə aɪs/
“Break the ice”意思是打破初次见面的尴尬或沉默,使气氛变得轻松。这个习语来源于船只破冰前行,比喻在社交场合通过某些言行打破僵局。例如,在一个新的聚会中,你可以通过讲一个笑话来“break the ice”。这个习语的应用非常广泛,特别适用于描述如何在新的社交环境中建立良好的第一印象,也帮助人们学会如何在不同的社交场合中自如地交流和互动。
He used a joke to break the ice.
他用一个笑话来打破僵局。
Can you break the ice at the meeting?
你能在会议上打破沉默吗?
She broke the ice by introducing everyone around the table.
她通过介绍桌边的每个人来打破僵局。