Jump at the chance.
Jump at the chance.
“Jump at the chance”意味着迅速并且非常愿意地抓住一个机会。当一个不容错过的机会出现时,这个习语描述了一种积极主动的态度,鼓励人们不要犹豫,而应立刻采取行动以充分利用这一机遇。
He jumped at the chance to travel to Europe.
他抓住机会去欧洲旅行。
When offered a lead role, she jumped at the chance to work with famous directors.
在获邀饰演主角后,她抓住机会与知名导演合作。
Seeing the vacancy sign, they jumped at the chance to rent the affordable apartment in the bustling city.
看到空房标志,他们抓住机会租下了这间繁华城市中的经济型公寓。