[英语成语] DON'T BITE THE HAND THAT FEEDS. — 英语习语漫谈:珍惜帮助你的人

Don't bite the hand that feeds.

Don't bite the hand that feeds.

不要恩将仇报。

这句习语是一个警告,不应该对帮助或支持你的人做出伤害性的行为。它教导我们要感恩并尊重那些在我们需要时给予帮助的人。在人际交往中,维护与帮助者之间的良好关系是非常重要的。

示例句子

  1. He almost lost his job by criticizing his boss—you shouldn't bite the hand that feeds you.

    他因为批评老板差点丢了工作,你不应该恩将仇报。

  2. Tom regretted arguing with his manager, realizing it's bad to bite the hand that feeds you.

    汤姆后悔争吵他的经理,认识到恩将仇报是不对的。

  3. She decided not to complain about minor issues to her sponsors, as she didn’t want to bite the hand that feeds her.

    她决定不向赞助商抱怨小问题,因为她不想恩将仇报。

学习时间时真的飞逝!
可用的语言