[英语成语] NOT BORN YESTERDAY. — 英语俚语教学：不是昨天才出生的

不是昨天才出生的

「Not born yesterday」这个成语用来表示某人并非无知或容易被欺骗。它强调了一个人的经验和洞察力，意味着他们足够聪明，不会轻易上当受骗。在日常应用中，当某人尝试用显而易见的谎言或诡计来欺骗时，可以用这个表达来回应，表明自己不是容易被欺骗的对象。例如，如果一个销售员试图推销一些明显低劣的产品，你可以说「I was not born yesterday」，表示你识破了他的伎俩。这个成语展示了成熟和自我保护的一面。

示例句子

1. You can't trick me, I wasn't born yesterday.

   你骗不了我，我不是昨天才出生的。

2. She knew what he was up to because she wasn't born yesterday.

   她知道他的意图，因为她不是昨天才出生的。

3. Don't try to deceive me; I wasn't born yesterday.

   别以为能欺骗我，我不是那么轻信的人。