Take the plunge.
[英语成语] TAKE THE PLUNGE. — 掌握英语习语:勇敢地迈出第一步
决心尝试。
“Take the plunge”这个习语用于描述做出重大或冒险的决定时的情景。比如说,一个人决定结婚或是启动一个新的业务,都可以用这个习语来表达他们决定勇敢尝试新事物的行动。
示例句子
After years of hesitation, she finally took the plunge and started her own business.
多年犹豫之后,她终于下定决心开始创业。
We decided to take the plunge and move to a new city for better job opportunities.
我们决定大胆行动,搬到一个新城市寻找更好的工作机会。
Taking the plunge into marriage was a big step, but they were ready to commit to each other.
决定结婚是一个大步骤,但他们已经准备好彼此承诺。