[英语成语] QUIT DRAGGING YOUR FEET. — 如何克服拖延改善效率

停止拖延

'Quit dragging your feet'是一个常用的表达，意为告诫某人停止拖延，开始行动。这个习语可能来源于字面意思，象征着走路时拖着脚步，动作迟缓。在生活或工作中，这通常是用来促使某人解决已被延迟的事务。例如，如果一个项目的截止日期即将到来，但相关人员仍然效率低下，则可能会被告知“不要再拖延了”。提高时间管理技巧，设立明确的目标和期限，是克服拖延行为的有效方法。理解并应用这个习语，有助于提升个人的行动力和整体生产力。

示例句子

1. Quit dragging your feet and make a decision.

   快点，不要拖拖拉拉，做出决定。

2. The director told him to quit dragging his feet on the proposal.

   导演告诉他不要再拖拖拉拉地处理提案了。

3. If you quit dragging your feet, we can finish this quickly.

   如果你不再拖拖拉拉，我们可以快速完成这件事。