[英语成语] A PENNY FOR THOUGHTS. — 了解他人想法的最佳方式

向你询问你在想什么。

“一分钱买你的想法”这个成语通常用在一段对话中，当一个人沉默不语或似乎在深思熟虑时，另一个人可能会使用这个表达方式来询问对方正在考虑什么事情。这是一种友好的询问方式，显示出对方的关心和好奇心。

示例句子

1. John looked distant at dinner; I said, "A penny for your thoughts?"

   约翰在晚餐时看起来心不在焉，我说，“说说你在想什么？”

2. "What are you thinking about? A penny for your thoughts," she asked.

   “你在想什么？说出来听听。”

3. He seemed so reflective that I couldn’t help but say, "A penny for your thoughts?"

   他看起来很沉思，我忍不住说，“说说你在想什么？”