[英文成語]A PENNY FOR THOUGHTS. — 提升口語表達：學會輕鬆表達想法

聽聽你的想法。

「A penny for your thoughts」這個成語是一種詢問某人當下思考什麼的友好方式。它用來引出對方的想法或意見，特別是當對方看起來深思熟慮時。

範例句子

1. John looked distant at dinner; I said, "A penny for your thoughts?"

   約翰在晚餐看起來心不在焉；我說「我願意付出一分錢來聽你的心事」。

2. "What are you thinking about? A penny for your thoughts," she asked.

   「你在想什麼？我願意付出一分錢來聽你的心事」，她問道。

3. He seemed so reflective that I couldn’t help but say, "A penny for your thoughts?"

   他看起來如此沉思，我忍不住說「我願意付出一分錢來聽你的心事」。