[英语成语] MAKE A DENT. — 学习如何让自己的努力留下显著影响！
Make a dent.
留下印记
“Make a dent”字面意思是“使表面凹陷”，在英语习惯用语中，这个短语形象地描述了对某物或某种状态产生显著影响或改变。例如，如果你在一个大项目中完成了一大块工作，使整个项目的进展显著推进，就可以说你“made a dent”。这个短语鼓励我们通过实际行动，让自己的努力在工作和生活中产生实际且明显的效果。
示例句子
His small donation didn't make a dent in the overall fundraising goal.
他的小额捐款对整体筹资目标几乎没有影响。
Even though we've been working all day, we've barely made a dent in sorting through the donations.
尽管我们工作了一整天，但在整理捐赠物品方面几乎没有进展。
Despite his efforts, reducing the error rate in data entry by just a few percent, he felt like he hadn’t really made a dent in improving the system.
尽管他付出了努力，但减少数据输入错误率的效果微乎其微。