[英语成语] HOLD YOUR FIRE. — 掌握控制情绪，暂缓行动的艺术

暂停攻击

“Hold your fire”本来是军事用语，意味着暂时停止开火，但在日常英语中，这个成语被用来表达在发怒或批评前暂停，给自己时间冷静下来，思考情况。这是一种非常实用的沟通技巧，尤其在紧张或冲突的场景下。比如，在激烈的讨论中，如果有人感觉快要失控，就可能会被建议“hold your fire”，以避免情况恶化。通过使用这个成语，我们学到如何在冲突中保持冷静，防止过激反应造成不可挽回的后果。

示例句子

1. Hold your fire; let's discuss this calmly.

   先别着急，让我们冷静讨论。

2. The general ordered his troops to hold their fire until further notice.

   将军命令他的部队暂时停止开火，等待进一步指示。

3. Hold your fire until we've gathered all the facts.

   请先不要急着发火，直到我们收集到所有事实为止。