[英语成语] DOG DAYS. — 深度了解英语俚语：酷热的夏天

酷热的夏天

「Dog days」这个成语指的是一年中最热的时期，通常是夏季的中后部分。这个表达来自古罗马时期，他们认为天狼星（Dog Star）的升起是炎热天气的原因。在现代，我们用它来描述夏天里那些特别炎热，让人无法在户外长时间活动的日子。例如，你可以说「We're in the dog days of summer, it's too hot to do anything outdoors」。了解这个成语有助于表达特定的气候特征，也能在谈论天气或计划夏日活动时，增加趣味性和准确性。

示例句子

1. During the dog days of summer, it's hard to stay cool without air conditioning.

   在夏天的酷暑期，没有空调很难保持凉爽。

2. The dog days in August always make me crave ice-cold lemonade.

   每到八月的酷暑期，我总会渴望冰镇柠檬水。

3. Vacationing during the dog days of summer means finding ways to beat the heat.

   在夏天的酷暑期度假意味着需要想办法降温。