Neck and neck.
[英语成语] NECK AND NECK. — 深入了解不分上下的英语说法
不分上下
Neck and neck用来描述两个竞争者在比赛或竞赛中非常接近,几乎不可分出高下。这个短语来源于赛马,当两匹马并排奔跑时,它们的脖子会接近一致的位置,形象地描述了激烈的竞争状态。
示例句子
spNetlore.playlist();
选举中的候选人的支持率不相上下
ðə ˈkændɪdəts wɜr nɛk ənd nɛk ɪn ðə poʊlz
比赛的最后几秒钟里,选手们旗鼓相当
ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈsɛkəndz ʌv ðə reɪs, ðə ˈrʌnərz wɜr nɛk ənd nɛk
这几家公司在市场上的竞争十分激烈,而且旗鼓相当