Keep your shirt on.
Keep your shirt on.
Keep your shirt on" 是一个用来提醒人们保持冷静和耐心的俚语。这里的“shirt”并不指真正的衬衫,而是象征着内心的平静与克制。当情况变得紧张或有人开始感到焦虑时,这个成语可以用来提醒对方保持镇定,不要急躁。
Keep your shirt on, they’ll call us when they're ready.
耐心等待,他们准备好了会叫我们的。
He was getting impatient with the delay, but I told him to keep his shirt on, as good things come to those who wait.
他对延误感到不耐烦,但我告诉他要耐心等待,好事多磨。
During the heated argument, she reminded her colleague to keep his shirt on and address the issue calmly.
在激烈的争论中,她提醒同事要保持冷静,解决问题。