[英语成语] CHEW THE FAT. — 掌握英语：学习如何用地道表达进行闲聊

闲聊

在英语中，“Chew the fat”意味着闲聊，尤指朋友之间无关紧要但愉快的谈话。这种表达来自旧日军队或海员之间的习惯，他们在吃含有很多脂肪的肉时会边吃边聊。

示例句子

1. Old friends met at the café to chew the fat over cups of coffee.

   老朋友们在咖啡馆见面，边喝咖啡边聊家常。

2. They spent the evening chewing the fat about their college days.

   他们整个晚上都在聊大学时的旧事。

3. Every Sunday, the group would chew the fat and share stories from their past week at the local diner.

   每个星期天，这个小组会在当地餐馆聊聊家常，分享过去一周的故事。