Sit on the fence.
/sɪt ɒn ðə fɛns/
Sit on the fence.
/sɪt ɒn ðə fɛns/
当你听到有人说他们在“Sit on the fence”时,意思是他们在某个问题上保持中立,不愿意表态或选择任何一边。这个习语来自字面的意思,想象一个人坐在围栏上,既不在这边也不在那边。
You can’t sit on the fence any longer; you need to make a decision.
你不能再犹豫不决了;你需要做出决定。
Most of the committee are sitting on the fence about the new policy.
大多数委员会成员对新政策持观望态度。
John spent months sitting on the fence before finally choosing his career path.
约翰花了几个月的时间犹豫不决,最终才选择了他的职业道路。