[관용구] SIT ON THE FENCE. - 결정하기 어려울 때 쓰는 중립 표현 배우기

중립을 지키다.

'중립을 지키다(Sit on the fence)'는 어떤 상황에 대해 명확한 입장을 취하지 않고 중립적인 태도를 유지할 때 사용하는 표현입니다. 이는 선택의 순간에 한쪽으로 기우지 않고 중도를 택함으로써 안전한 방향을 모색하는 태도를 나타낼 때 유용합니다. 결정을 내리기 어려운 상황에서 자주 사용됩니다.

예문

1. You can’t sit on the fence any longer; you need to make a decision.

   더 이상 중립을 지킬 수 없으며 결정을 내려야 한다는 의미입니다.

2. Most of the committee are sitting on the fence about the new policy.

   위원회의 대부분이 새로운 정책에 대해 중립적인 입장을 취하고 있다는 의미입니다.

3. John spent months sitting on the fence before finally choosing his career path.

   존은 몇 달 동안 중립적인 태도를 유지하다가 마침내 커리어 경로를 선택했다는 의미입니다.