[英语成语] BY THE SKIN OF YOUR TEETH. — 了解英语成语：勉强成功的真实含义

勉强成功

在中文中，'By the skin of your teeth' 的意思是勉强做成某件事情，常常用来形容在极度困难的情况下勉强达成目标。想象一下，在一场紧张的比赛中，你最后一刻才赢了比赛，这种感觉就像是“仅仅依靠牙齿的皮肤”一样，意味着成功是如此之近，却又几乎无法抓住。这个短语可以用来形容逃脱一场灾难、在最后关头完成任务或是在考试中勉强及格。它让人感受到紧张和解脱的复杂情绪，常常使句子更加生动和有趣。

示例句子

1. He passed the exam by the skin of his teeth.

   他勉强通过了考试。

2. We made it to the train just by the skin of our teeth.

   我们赶上了火车，差点错过。

3. She avoided the accident by the skin of her teeth.

   她险些遇到事故。