[英语成语] WALK THE LINE. — 掌握常用英语习语，提高沟通能力

规矩行事

“Walk the line”直译为“走线”，实际上意味着严格遵守规则或标准。这个短语经常用来形容某人在复杂环境或诱惑状况下，努力坚持正确的行为准则。例如，一位警察在执行职责时，需要“walk the line”，确保自己的行为始终在法律和道德的框架内。同样，在职场上，员工也需要“walk the line”，确保他们的专业行为符合公司规定和职业道德。这个表达用于鼓励或描述那些在面对挑战时依然坚持原则的人。

示例句子

1. She had to walk the line.

   她必须谨慎行事

2. As a police officer, he knows he must walk the line between enforcing the law and showing compassion.

   作为一名警察，他知道必须在执法和显示同情之间保持平衡

3. Being a public figure means you constantly have to walk the line between personal privacy and public life.

   作为公众人物，你必须在个人隐私和公共生活之间保持平衡