Off the record.
Off the record.
成语“Off the record”指的是某些信息或言论是非正式的,不应被公开记录或报道。通常在某些敏感或需要保密的对话中使用这个表达。这可以用来保护说话者的隐私或是为了避免公开传播未经验证的信息。
I need to tell you something off the record.
我要告诉你一些私下的信息
Can we talk off the record for a minute?
我们可以私下聊一会儿吗?
Just between us, off the fermentation store, my boss is planning to retire next month.
私下说,我的老板计划下个月退休