[英语成语] JUST UNDER THE WIRE. — 如何“来得及”让你成功地规避截止时间的压力

来得及

“Just under the wire”这个习语来自于赛马运动，指在截止时间前刚好完成某事。这经常用于形容某人在最后关头完成了任务或责任。在现代生活中，我们经常面临各种截止时间的压力，无论是工作上的项目交付，还是学校的作业提交。掌握如何在截止时间之前有效地完成任务，不仅可以减少压力，还能提高工作和学习的效率。例如，如果你能在项目截止日期的前一天晚上完成报告，那么你可以说你是“Just under the wire”完成的。通过提前规划和时间管理，每个人都可以更轻松地应对紧迫的截止日期，避免最后时刻的冲刺。

示例句子

1. He finished just under the wire.

   他在最后关头完成了。

2. She submitted her work just under the wire.

   她在截止时间紧迫时提交了工作。

3. With seconds to spare, they made it just under the wire.

   他们在仅剩几秒的情况下及时完成了。