A watched pot never boils.
[英语成语] A WATCHED POT NEVER BOILS. — 教你理解英语习语:关于耐心与等待
等得越急越不来。
“煮沸”的比喻说明了一个简单的真理:当我们不耐瑟等待某事发生时,时间似乎过得特别慢。这通常用于提醒人们,耐心是解冑焦虑的关键。在生活中,当我们对某件事抱有太高期望时,反而可能越是感到焦虑和不安,结果等待的时间似乎更长。
示例句子
I kept checking the soup, but as they say, a watched pot never boils.
我不停地检查汤,但俗话说,心急锅不开。
Stop staring at the kettle; a watched pot never boils.
不要盯着水壶,心急锅不开。
He was anxious for the results, forgetting that a watched pot never boils and things take time.
他焦急等待结果,却忘了心急锅不开,事情需要时间。