[英语成语] NOT SEE THE FOREST FOR THE TREES. — 如何学习英语习语：“见树不见林”

见树不见林

“Not see the forest for the trees”这个习语形象地描述了一个人只注重细节而忽略了整体情况的状态。比如一个项目经理太专注于项目的某一个小问题，以至于忽视了项目的整体进展。这种情况下我们就可以用这个习语来形容他。使用这个习语可以帮助我们提醒自己，有时候需要从更广的角度来审视问题。

示例句子

1. Don't not see the forest for the trees.

   不要只关注细节而忽略了整体。

2. By focusing on tiny details, I didn't see the forest for the trees.

   因为关注了琐碎的细节，我忽略了整体的大局。

3. He couldn't finish the project because he couldn't see the forest for the trees, wasting time on minor issues.

   他没能完成项目，因为他纠结于细枝末节而忽略了整体。