[经典名诗] 再游玄都观 - 此诗抒写作者重游故地后,对时移世易与人事沧桑的感慨

Second Visit to the Xuandu Temple

再游玄都观 - 刘禹锡

长安故地,桃花皆谢的人事无常

百亩庭中半是苔,
In the courtyard of a hundred acres, half is now covered with moss,
桃花净尽菜花开。
Peach blossoms have faded, replaced by blooming rapeseed flowers.
种桃道士归何处?
Where is the Taoist who once planted these peach trees?
前度刘郎今又来。
That Liu gentleman of old has returned once again.

《再游玄都观》是刘禹锡借玄都观这一特定场所,反映人生、时局与命运变幻的代表之作。首句“百亩庭中半是苔”点明玄都观院落之阔大,却已不复当日热闹,长满青苔,渲染出荒凉与沧桑的意境。第二句“桃花净尽菜花开”更将当初繁盛的桃花同如今平凡的菜花对照,既是写实,也象征往昔高雅之事已被时光洗去,取而代之的是更寻常的景象,暗示世事变迁,人事亦易。

第三句“种桃道士归何处?”表示曾在此种桃、为此地带来生机的道士已然不见踪影。道士象征着过去造就繁盛或兴旺的力量或人物,然而岁月变迁,一切皆成追忆。结句“前度刘郎今又来”兼具自我照应与时间循环之意:昔日来此,或许桃花盛开;如今再访,却已换了境况。作者以简短笔墨,写出一番“物是人非,事过境迁”的复杂情感。

全诗虽短,却融含作者深沉的怀古伤今之意:一方面回顾旧日名胜,联想到当年的盛景与热闹;另一方面,又看到时光变幻、繁华易逝,颇多慨叹,却也流露几分坦然与豁达。相比于“玄都观”系列第一首讽刺浮华的笔调,这首诗更趋于平和、感慨和自省,以质朴语言揭示了时序流转对人事的冲刷。通过桃花与菜花的更替、道士不见的疑问、刘郎再来的相对照,诗中折射出时间与个人际遇交织的复杂命题——无论昔日如何盛极一时,终将归于平淡。

因此,《再游玄都观》虽只有寥寥二十字,却能在简洁之间展现玄都观的今昔反差,也透出作者对于政治生命、个人抱负和人生无常的多重感慨。诗人特意点出“前度刘郎今又来”,既是自我照影,也呼应读者对往昔一切的追思。在“桃花”换“菜花”的喻示下,整首诗看似平淡,却意味深远,在唐诗中别具一格,成为咏史怀古、慨叹人生的经典之篇。

要点

1. 通过桃花与菜花的交替,象征时代盛衰、人事更替。
2. “种桃道士”暗示塑造繁华的力量不复见,透露出对流逝的追问。
3. “前度刘郎今又来”点出诗人再访旧地的复杂心绪,凸显时光轮转、初心却难再的慨叹。

分享
学习时间时真的飞逝!
可用的语言
推荐视频
more