浣溪沙(莫许杯深琥珀浓) - 李清照
琥珀未尽香初散，一枕听风又起愁
莫许杯深琥珀浓，
Though we do not fill the cup with deep amber wine,
未成沈醉意先融，
Even before true intoxication sets in, a gentle warmth dissolves our cares.
疏钟已应晚来风。
A faint bell echoes, carried on the evening breeze.
瑞脑香消魂梦断，
The precious incense's fragrance disperses; my dream-wandering soul is abruptly severed.
辘轳声在月明中，
The pulley of the well creaks in moonlight’s glow,
敧枕才闻灯又红。
Leaning on the pillow, I hear the lamp’s flame flare anew.
本首《浣溪沙(莫许杯深琥珀浓)》，展现了李清照借夜饮与秋景抒写细腻情思的婉约风格。开篇“莫许杯深琥珀浓，未成沈醉意先融”即点明了酒未尽却已觉微醺的特别体验；酒香中伴随着若隐若现的惆怅，让人尚未真正醉却先被淡淡的忧思包围。接着“疏钟已应晚来风”以极具听觉效果的“疏钟”，衬出夜色深远、心绪悠长的氛围，暗示离人或独酌者对四周极为敏感的心境。
“瑞脑香消魂梦断”则转换到嗅觉与情绪层面：清香散去的刹那，仿佛连魂梦都被打破。李清照以小小的夜间细节——香气、辘轳声、月色、灯火——层层渲染内心的孤独。结句“敧枕才闻灯又红”像一幕静谧夜景：人本欲稍作歇息，却被灯光再次惊动，思绪与忧愁又被挑起。整首词短小精致，却繁富地涵盖了人的听觉、嗅觉与视觉，紧扣“微醉”“夜静”“心不安”等意境，写尽独处时难以言说的柔婉情怀。
此词虽未大力烘托离愁别绪，但处处藏着微妙心绪：酒助兴却未及酣畅，钟声、月色、灯火皆带着一点莫名怅惘。可见李清照在写“醉”中之“未醉”，写夜深人寂时对流年或故人的缅怀，也展现了她笔下特有的诗意。既没有明写“离别”与“相思”，却从“浅醉不成”“灯影忽红”这类小处，点破了思绪如水、萦怀难抑的情感。
要点
1. 以“微醺”情态传达出“愁绪未深却已入心”的缱绻哀婉。
2. 通过香散、钟响、辘轳等细节巧妙衬托寂夜氛围。
3. 短词中声与色交融，展现李清照善于捕捉瞬时感受的婉约笔触。
